Ripear CD - Historial de revisiones

Monty90: /* Cómo funciona */

2008-04-12T18:53:11Z

Cómo funciona

Monty90: /* Cómo funciona */

2008-04-12T18:51:35Z

Cómo funciona

Kelp: /* Sound Juicer */

2007-07-18T20:35:48Z

Sound Juicer

Kelp: /* Formatos de Fichero de Música */ corrijo traducción

2007-07-18T20:32:28Z

Formatos de Fichero de Música: corrijo traducción

Kelp: /* Cómo funciona */ corrijo traducción

2007-07-18T20:31:36Z

Cómo funciona: corrijo traducción

Kelp: /* Codificación MP3 */

2007-07-18T20:29:18Z

Codificación MP3

Kelp: /* Instalar Formatos de Audio Adicionales */

2007-07-18T19:51:10Z

Instalar Formatos de Audio Adicionales

Kelp: /* Cómo funciona */

2007-07-17T14:44:22Z

Cómo funciona

Kelp en 14:43 17 jul 2007

2007-07-17T14:43:39Z

Kelp: Creo página y añado conetnido

2007-07-17T14:25:20Z

Creo página y añado conetnido

Página nueva

"Ripear" es el proceso de coger un CD y copiar las pistas en una computadora o reproductor de música portátil. También se le llama a veces ‘extracción de CD’.

= Básicos Ripeo de CD =

Ésta sección proporciona una breve descripción de cómo funciona el ripeo de un CD y las diversas opciones disponibles para extraer CDs.

== Cómo funciona ==

La música de un CD está almacenada en un formato ''no comprimido'' . Esto significa que mientras que la calidad de sonido en un CD es muy alta, se necesita una gran cantidad de espacio en disco de almacenamiento para sólo unos cuantos pistas. Un CD de 700MB puede almacenar solo 80 minutos de música no descomprimida, y copiar música descomprimida a tu disco duro neceesitará una gran capacidad de almacenamiento.

Es posible ''comprimir'' la música para que tome mucho menos espacio, haciéndola más adecuada para almacenarla en tu equipo o en tu reproductor de música portátil. El método usado para comprimir música afecta a la calidad y al tamaño del fichero de música resultante. En general, cuanto más pequeño hagas el fichero, menos calidad de música tendrá.

'''Lossless compression''' es una manera de reducir el tamaño del fichero de música sin perder calidad. Sin embargo, el fichero resultante tiende a ser bastante grande.

'''Lossy compression''' reduce la calidad de tu música pero crea ficheros mucho más pequeños. Lossy compression se usa muy comúnmente, y escogiendo una configuración suficiente de alta calidad, mucha gente es incapaz de diferenciar entre un sonido comprimido o descomprimido.

Un '''codec''' (''co''der/''dec''oder - comprimir/descomprimir) es una pieza de software que convierte audio de un formato a otro. Los Codecs también te permiten reproducir música de un formato dado en tu equipo. Algunos códecs están disponibles libremente, mientras que otros so propietarios o están patentados y por ello deben ser comprados o licenciados. Por defecto, Ubuntu solo usa codecs libres/abiertos como Ogg, pero puedes instalar opcionalmente codecs no libres. Consulta [[Formatos Libres]] y [[Formatos restrictivos]] para más información.

Cuando extraes un CD, cada pista del CD se convierte al formato que hayas elegido y se almacena como un fichero en tu computador. Debido a que un CD representa una considerable cantidad de datos, cada uno de los cuales ha de ser convertido, el proceso de ripeo puede tardar un buen rato hasta que tu computador termine. Una vez una pista ha sido extraída a tu computadora, puedes escucharla usando una aplicación de reproducción de música.

== Formatos de Fichero de Música ==

Hay diversos formatos de fichero disponibles para el almacenamiento de música, y cada uno tiene sus ventajas e inconvenientes. Aquí tienes una pequeña selección de los formatos más populares que puedes usar con Ubuntu:

* '''Ogg Vorbis''' – Un formato abierto de audio "lossy" con un excelente soporte en Ubuntu. Consulta http://vorbis.com/ para más información.
* '''FLAC''' – Formato abierto popular "lossless" de audio. Consulta http://flac.sourceforge.net/ para más información.
* '''MP3''' – El formato de música comúnmente más usado, soportado por la mayoría de reproductores de música portátiles. MP3 es un formato patentado.
* '''AAC''' – Formato usado por los populares reproductores de música Apple iPod. AAC es un formato patentado.

Consulta [[Formatos libres]] y [[Formatos restrictivos]] para más información.

El formato que escojas para utilizar dependerá probablemente de tus preferencias personales, de que ya tengas música en un formato específico y del formato que soporte el reproductor de música que quizá ya poseas.

== Nombres de Canciones y Metadatos ==

Cuando ripeas música en tu ordenador se almacena información adicional (llamada ''metadatos'' o ''datos de pista'' ). Muchos formatos de audio soportan 'tags' que son simplemente etiquetas que puedes aplicar a tus canciones para denominar el género, artista y demás. Algunas aplicaciones de extracción de CDs pueden recuperar información como el nombre de la pista o el álbum desde internet y automáticamente aplicarlos a tus canciones.

== Sound Juicer ==

Sound Juicer es la aplicación de Ripeo por defecto en Ubuntu, y también tiene la posibilidad de reproducir tus pistas de CD y descargar metadatos de internet .

[[Imagen:soundjuicer.png]]

Para ripear un CD usando Sound Juicer, simplemente inserta tu CD de audio; Sound Juicer se iniciará automáticamente. Alternativamente, puedes seleccionar Sound Juicer del menú '''Aplicaciones --> Sonido y Vídeo --> Sound Juicer CD Extractor'''. Por defecto, el CD sera codificado en el formato Ogg``Vorbi, un [[Formatos libres|formato libre]]. Si deseas extraer tu CD en un formato no libre como MP3 o AAC, necesitarás instalar algún software adicional.

=== Instalar Formatos de Audio Adicionales ===

Esta sección proporciona instrucciones de como habilitar el soporte para formatos de audio no instalados por defecto en Ubuntu.

(continúa)

----

Fuente: https://help.ubuntu.com/community/CDRipping

[[Categoría: Multimedia]][[Categoría:Completar]]

@@ Línea 15: / Línea 15: @@
 La '''Compresión con pérdida''' reduce  la calidad de tu música pero crea ficheros mucho más pequeños. La Compresión con Pérdida se usa muy comúnmente, y escogiendo una configuración suficiente de alta calidad, mucha gente es incapaz de diferenciar entre un sonido comprimido o descomprimido.
-Un '''codec''' (''co''der/''dec''oder - comprimir/descomprimir) es una pieza de software que convierte audio de un formato a otro. Los Codecs también te permiten reproducir música de un formato dado en tu equipo. Algunos códecs están disponibles libremente, mientras que otros so propietarios o están patentados y por ello deben ser comprados o licenciados. Por defecto, Ubuntu solo usa codecs libres/abiertos como Ogg, pero puedes instalar opcionalmente codecs no libres. Consulta [[Formatos libres]] y [[Formatos restrictivos]] para más información.
+Un '''codec''' (''co''der/''dec''oder - comprimir/descomprimir) es una pieza de software que convierte audio de un formato a otro. Los Codecs también te permiten reproducir música de un formato dado en tu equipo. Algunos códecs están disponibles libremente, mientras que otros son propietarios o están patentados y por ello deben ser comprados o licenciados. Por defecto, Ubuntu solo usa codecs libres/abiertos como Ogg, pero puedes instalar opcionalmente codecs no libres. Consulta [[Formatos libres]] y [[Formatos restrictivos]] para más información.
 Cuando extraes un CD, cada pista del CD se convierte al formato que hayas elegido y se almacena como un fichero en tu computador. Debido a que un CD representa una considerable cantidad de datos, cada uno de los cuales ha de ser convertido, el proceso de ripeo puede tardar un buen rato hasta  que tu computador termine. Una vez una pista ha sido extraída a tu computadora, puedes escucharla usando una aplicación de reproducción de música.

@@ Línea 7: / Línea 7: @@
 == Cómo funciona ==
-La música de un CD está almacenada en un formato ''no comprimido'' . Esto significa que mientras que la calidad de sonido en un CD es muy alta, se necesita una gran cantidad de espacio en disco de almacenamiento para sólo unos cuantos pistas. Un CD de 700MB puede almacenar solo 80 minutos de música no descomprimida, y copiar música descomprimida a tu disco duro necesitará una gran capacidad de almacenamiento.
+La música de un CD está almacenada en un formato ''no comprimido'' . Esto significa que mientras que la calidad de sonido en un CD es muy alta, se necesita una gran cantidad de espacio en disco de almacenamiento para sólo unas cuantas pistas. Un CD de 700MB puede almacenar solo 80 minutos de música no descomprimida, y copiar música descomprimida a tu disco duro necesitará una gran capacidad de almacenamiento.
 Es posible ''comprimir'' la música para que tome mucho menos espacio, haciéndola más adecuada para almacenarla en tu equipo o en tu reproductor de música portátil. El método usado para comprimir música afecta a la calidad y al tamaño del fichero de música resultante. En general, cuanto más pequeño hagas el fichero, menos calidad de música tendrá.

@@ Línea 38: / Línea 38: @@
 == Sound Juicer ==
-Sound Juicer es la aplicación de Ripeo por defecto en Ubuntu, y también tiene la posibilidad de reproducir tus pistas de CD y descargar metadatos de internet .
+Sound Juicer es la aplicación de extracción por defecto en Ubuntu, y también tiene la posibilidad de reproducir tus pistas de CD y descargar metadatos de Internet .
 [[Imagen:soundjuicer.png]]
-Para ripear un CD usando Sound Juicer, simplemente inserta tu CD de audio; Sound Juicer se iniciará automáticamente. Alternativamente, puedes seleccionar  Sound Juicer del menú '''Aplicaciones --> Sonido y Vídeo --> Sound Juicer CD Extractor'''. Por defecto, el CD sera codificado en el formato Ogg``Vorbi, un [[Formatos libres|formato libre]]. Si deseas extraer tu CD en un formato no libre como MP3 o AAC, necesitarás instalar algún software adicional.
+Para ripear un CD usando Sound Juicer, simplemente inserta tu CD de audio; Sound Juicer se iniciará automáticamente. También puedes seleccionar  Sound Juicer del menú '''Aplicaciones --> Sonido y Vídeo --> Extractor de música de CDs SoundJuicer'''. Por defecto, el CD sera codificado en el formato '''Ogg Vorbis''', un [[Formatos libres|formato libre]]. Si deseas extraer tu CD en un formato no libre como MP3 o AAC, necesitarás instalar algún software adicional.
 === Instalar Formatos de Audio Adicionales ===
@@ Línea 52: / Línea 52: @@
 Si vives en un país donde es legal usar ese formato, para codificar MP3s, puedes usar Sound Juicer el cual utiliza gstreamer y el codificador mp3 LAME. Lo siguiente también funcionará con otros programas que utilicen gstreamer
-'''1.''' [[Repositorios|Habilita los repositorios universe y multiverse]]. Instala entonces el paquete <tt>gstreamer0.8-lame</tt> para codificar mp3s, y el paquete <tt>gstreamer0.8-mad</tt> para reproducirlos. ('''en Ubuntu 5.10'''). Para '''Ubuntu 6.06''', necesitarás instalar el paquete <tt>gstreamer0.10-plugins-ugly-multiverse</tt>
+'''1.''' [[Repositorios|Habilita los repositorios Universe y Multiverse]]. Instala entonces el paquete <tt>gstreamer0.8-lame</tt> para codificar mp3s, y el paquete <tt>gstreamer0.8-mad</tt> para reproducirlos. ('''en Ubuntu 5.10'''). Para '''Ubuntu 6.06''', necesitarás instalar el paquete <tt>gstreamer0.10-plugins-ugly-multiverse</tt>
 '''2.''' Abre Sound Juicer, haz click en "Preferencias" en el menú "Menú Editar", haz click en  "Editar Perfiles" y escoge "Nuevo". Llama a tu nuevo perfil "MP3 Encoding", o cualquier otro nombre que te parezca.
-'''3.''' Edita este perfil y pon Gstreamerpipeline en <tt>audio/x-raw-int,rate=44100,channels=2 ! lame name=enc bitrate=160 ! id3v2mux</tt> (El ultimo número especifica la calidad del fichero, un número más alto significa más calidad, pero un fichero más grande. Opcionalmente puedes cambiar <tt>160</tt> a algo parecido (por ejemplo. 192, 256) si quieres un bitrate específico (constante) que no sea el de por defecto 160).
+'''3.''' Edita este perfil y pon en Pipeline Gstreamer: <tt>audio/x-raw-int,rate=44100,channels=2 ! lame name=enc bitrate=160 ! id3v2mux</tt> (El ultimo número especifica la calidad del fichero, un número más alto significa más calidad, pero un fichero más grande. Opcionalmente puedes cambiar <tt>160</tt> a algo parecido (por ejemplo. 192, 256) si quieres un bitrate específico (constante) que no sea el de por defecto 160).
-'''4.''' Si usas Ubuntu 6.06 o superior, deberías utilizar el [http://lame.sourceforge.net/doc/html/presets.html "--preset standard"], el cual te dará ficheros de muy alta calidad. El pipeline de Gstreamer debe ser puesto en <tt>audio/x-raw-int,rate=44100,channels=2 ! lame name=enc preset=1001 ! xingmux ! id3v2mux</tt>
+'''4.''' Si usas Ubuntu 6.06 o superior, deberías utilizar el [http://lame.sourceforge.net/doc/html/presets.html "--preset standard"], el cual te dará ficheros de muy alta calidad. El Pipeline de Gstreamer debe ser puesto en <tt>audio/x-raw-int,rate=44100,channels=2 ! lame name=enc preset=1001 ! xingmux ! id3v2mux</tt>
 '''5.''' Finalmente, pon la Extensión de Ficheros en mp3, haz click en la casilla Activar y en OK.
-'''6.''' Reinicia Sound Juicer para que los cambios tengan efecto.
+'''6.''' Reinicia SoundJuicer para que los cambios tengan efecto.
 ==== Codificación AAC ====
@@ Línea 68: / Línea 68: @@
 Si vives en un país donde es legal usar ese formato, para codificar ACC, puedes usar Sound Juicer el cual utiliza gstreamer y el codificacor FAAC. Lo siguiente también funcionará con otros programas que utilicen gstreamer.
-'''1.''' [[Repositorios|Habilita los repositorios universe y multiverse]]. Instala entonces los paquetes <tt>gstreamer0.8-faac</tt> y <tt>gstreamer0.8-ffmpeg<tt> para codificar ficheros AAC, y el paquete <tt>gstreamer0.8-mad</tt> para reproducirlos después.
+'''1.''' [[Repositorios|Habilita los repositorios Universe y Multiverse]]. Instala entonces los paquetes <tt>gstreamer0.8-faac</tt> y <tt>gstreamer0.8-ffmpeg<tt> para codificar ficheros AAC, y el paquete <tt>gstreamer0.8-mad</tt> para reproducirlos después.
 '''2.''' Abre Sound Juicer, haz click en "Preferencias" en el menú "Menú Editar", haz click en  "Editar Perfiles" y escoge "Nuevo". Llama a tu nuevo perfil "Codificación AAC", o cualquier otro nombre que te parezca.

← Revisión anterior		Revisión de 20:29 18 jul 2007
Línea 63:		Línea 63:

	'''6.''' Reinicia Sound Juicer para que los cambios tengan efecto.		'''6.''' Reinicia Sound Juicer para que los cambios tengan efecto.
		+
		+	==== Codificación AAC ====
		+
		+	Si vives en un país donde es legal usar ese formato, para codificar ACC, puedes usar Sound Juicer el cual utiliza gstreamer y el codificacor FAAC. Lo siguiente también funcionará con otros programas que utilicen gstreamer.
		+
		+	'''1.''' [[Repositorios\|Habilita los repositorios universe y multiverse]]. Instala entonces los paquetes <tt>gstreamer0.8-faac</tt> y <tt>gstreamer0.8-ffmpeg<tt> para codificar ficheros AAC, y el paquete <tt>gstreamer0.8-mad</tt> para reproducirlos después.
		+
		+	'''2.''' Abre Sound Juicer, haz click en "Preferencias" en el menú "Menú Editar", haz click en "Editar Perfiles" y escoge "Nuevo". Llama a tu nuevo perfil "Codificación AAC", o cualquier otro nombre que te parezca.
		+
		+	'''3.''' Edita ese perfil y pon en Pipeline Gstreamer: <tt>audio/x-raw-int,rate=44100,channels=2 ! faac ! ffmux_mp4</tt>.
		+
		+	'''4.''' Finalmente, pon el la Extensión de Fichero en m4a, haz click en la casilla Activar y entonces dale a OK.
		+
		+	'''5.''' Reinicia Sound Juicer para que los cambios tengan efecto.
		+
		+	Para una explicación completa de todas las opciones que permite faac, ejecuta en una terminal <tt>gst-inspect faac\|less</tt> y mira al final, en "Element Properties".
		+

	(continúa)		(continúa)

← Revisión anterior		Revisión de 19:51 18 jul 2007
Línea 47:		Línea 47:

	Esta sección proporciona instrucciones de como habilitar el soporte para formatos de audio no instalados por defecto en Ubuntu.		Esta sección proporciona instrucciones de como habilitar el soporte para formatos de audio no instalados por defecto en Ubuntu.
		+
		+	==== Codificación MP3 ====
		+
		+	Si vives en un país donde es legal usar ese formato, para codificar MP3s, puedes usar Sound Juicer el cual utiliza gstreamer y el codificador mp3 LAME. Lo siguiente también funcionará con otros programas que utilicen gstreamer
		+
		+	'''1.''' [[Repositorios\|Habilita los repositorios universe y multiverse]]. Instala entonces el paquete <tt>gstreamer0.8-lame</tt> para codificar mp3s, y el paquete <tt>gstreamer0.8-mad</tt> para reproducirlos. ('''en Ubuntu 5.10'''). Para '''Ubuntu 6.06''', necesitarás instalar el paquete <tt>gstreamer0.10-plugins-ugly-multiverse</tt>
		+
		+	'''2.''' Abre Sound Juicer, haz click en "Preferencias" en el menú "Menú Editar", haz click en "Editar Perfiles" y escoge "Nuevo". Llama a tu nuevo perfil "MP3 Encoding", o cualquier otro nombre que te parezca.
		+
		+	'''3.''' Edita este perfil y pon Gstreamerpipeline en <tt>audio/x-raw-int,rate=44100,channels=2 ! lame name=enc bitrate=160 ! id3v2mux</tt> (El ultimo número especifica la calidad del fichero, un número más alto significa más calidad, pero un fichero más grande. Opcionalmente puedes cambiar <tt>160</tt> a algo parecido (por ejemplo. 192, 256) si quieres un bitrate específico (constante) que no sea el de por defecto 160).
		+
		+	'''4.''' Si usas Ubuntu 6.06 o superior, deberías utilizar el [http://lame.sourceforge.net/doc/html/presets.html "--preset standard"], el cual te dará ficheros de muy alta calidad. El pipeline de Gstreamer debe ser puesto en <tt>audio/x-raw-int,rate=44100,channels=2 ! lame name=enc preset=1001 ! xingmux ! id3v2mux</tt>
		+
		+	'''5.''' Finalmente, pon la Extensión de Ficheros en mp3, haz click en la casilla Activar y en OK.
		+
		+	'''6.''' Reinicia Sound Juicer para que los cambios tengan efecto.

	(continúa)		(continúa)

@@ Línea 23: / Línea 23: @@
 Hay diversos formatos de fichero disponibles para el almacenamiento de música, y cada uno tiene sus ventajas e inconvenientes. Aquí tienes una pequeña selección de los formatos más populares que puedes usar con Ubuntu:
-* '''Ogg Vorbis''' – Un formato abierto de audio "lossy" con un excelente soporte en Ubuntu. Consulta http://vorbis.com/ para más información.
+* '''Ogg Vorbis''' – Un formato abierto de audio "con pérdida" con un excelente soporte en Ubuntu. Consulta http://vorbis.com/ para más información.
-* '''FLAC''' – Formato abierto popular "lossless" de audio. Consulta http://flac.sourceforge.net/ para más información.
+* '''FLAC''' – Formato abierto popular "sin pérdida" de audio. Consulta http://flac.sourceforge.net/ para más información.
 * '''MP3''' – El formato de música comúnmente más usado, soportado por la mayoría de reproductores de música portátiles. MP3 es un formato patentado.
 * '''AAC''' – Formato usado por los populares reproductores de música Apple iPod. AAC es un formato patentado.

← Revisión anterior		Revisión de 14:43 17 jul 2007
Línea 1:		Línea 1:
−	"Ripear" es el proceso de coger un CD y copiar las pistas en una computadora o reproductor de música portátil. También se le llama a veces ~~‘extracción~~ de ~~CD’~~.	+	"'''Ripear'''" es el proceso de coger un CD y copiar las pistas en una computadora o reproductor de música portátil. También se le llama a veces ‘'''extracción de CD'''’.

	= Básicos Ripeo de CD =		= Básicos Ripeo de CD =