Programas de otros sistemas operativos - Historial de revisiones

Marcianisto: Agregando CrossOver Office

2008-03-02T03:11:55Z

Agregando CrossOver Office

Suso: Incluir categoría virtualización

2008-02-10T06:03:47Z

Incluir categoría virtualización

Suso: Añadir un enlace al proyecto de virtualización

2008-02-08T09:06:05Z

Añadir un enlace al proyecto de virtualización

Topito u: /* Ejecutando un Escritorio de Windows o aplicaciones de Servidor */

2008-02-04T16:39:20Z

Ejecutando un Escritorio de Windows o aplicaciones de Servidor

Topito u: /* Ejecutando Juegos de Windows */

2008-02-04T16:37:02Z

Ejecutando Juegos de Windows

Nacho: /* Ejecutando un Escritorio de Windows o aplicaciones de Servidor */ Corrijo: "a velocidad" por "a buena velocidad"

2007-11-29T16:56:25Z

Ejecutando un Escritorio de Windows o aplicaciones de Servidor: Corrijo: "a velocidad" por "a buena velocidad"

Nacho: /* Métodos disponibles para Ejecutar Software de otros Sistemas Operativos */ Traducido la descripción del módulo para qemu. Aclaradas las 2 licencias de VirtualBox

2007-11-29T16:51:07Z

Métodos disponibles para Ejecutar Software de otros Sistemas Operativos: Traducido la descripción del módulo para qemu. Aclaradas las 2 licencias de VirtualBox

Kelp: /* Enlaces útiles */ quito categoria

2007-11-18T01:22:32Z

Enlaces útiles: quito categoria

Kelp: /* Enlaces útiles */ cambio categoría

2007-11-17T22:56:16Z

Enlaces útiles: cambio categoría

Kelp: Programas de otros Sistemas Operativos trasladada a Programas de otros sistemas operativos: minúsculas para nombres no propios

2007-11-17T22:39:01Z

Programas de otros Sistemas Operativos trasladada a Programas de otros sistemas operativos: minúsculas para nombres no propios

@@ Línea 3: / Línea 3: @@
 Puedes ejecutar aplicaciones creadas para otros sistemas operativos en Ubuntu utilizando dos métodos diferentes:
 * Ejecutando un SO diferente dentro de ubuntu (a través de la llamada   [[P:V | virtualización]]).
-* Utilizando un "intermediario" compatible con Windows, como [[Wine]] o Cedega
+* Utilizando un "intermediario" compatible con Windows, como [[Wine]], Cedega y CrossOver Office.
 Generalmente los apps de escritorios y servidores trabajan mejor con virtualización, mientras que los apps multimedia como juegos trabajan mejor con Wine o Cedega

← Revisión anterior		Revisión de 06:03 10 feb 2008
Línea 69:		Línea 69:
	<!-- Categorías -->		<!-- Categorías -->
	[[Categoría:Compatibilidad con otros S.O.]][[Categoría:Software]]		[[Categoría:Compatibilidad con otros S.O.]][[Categoría:Software]]
		+	[[Categoría:Virtualización]]

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 Puedes ejecutar aplicaciones creadas para otros sistemas operativos en Ubuntu utilizando dos métodos diferentes:
-* Ejecutando un SO diferente dentro de ubuntu (a través de la llamada ''virtualización'').
+* Ejecutando un SO diferente dentro de ubuntu (a través de la llamada   [[P:V | virtualización]]).
 * Utilizando un "intermediario" compatible con Windows, como [[Wine]] o Cedega

@@ Línea 27: / Línea 27: @@
 Puedes ejecutar algunos escritorios de windows o aplicaciones de Servidor - con la excepción de juegos - utilizando la variedad de herramientas de Virtualización.
-* Ubuntu 6.06, 6.10, y 7.04 pueden ejecutar Windows, y todas sus apps utilizando
+* Ubuntu 6.06, 6.10,7.04 y 7.10 pueden ejecutar Windows, y todas sus apps utilizando
 ** [https://help.ubuntu.com/community/VirtualBox VirtualBox] - Simple, de Código Abierto, y puede ejecutar todas las versiones de windows incluyendo Vista.
 ** [https://help.ubuntu.com/community/VMware VMware] - También simple, y más conocida que [[VirtualBox]]. Sin embargo VMware es software propietario.

@@ Línea 11: / Línea 11: @@
 Algunos juegos de Windows tienen un instalador de Linux incluido en el CD, como Unreal Tournament 2003 y 2004.
-Un pequeño numero de juegos de Windows pueden funcionar utilizando el emulador [[Wine]], como el World of Warcraft.
+Un pequeño número de juegos de Windows pueden funcionar utilizando el emulador [[Wine]], como el World of Warcraft.
 Por otro lado, se puede utilizar [https://help.ubuntu.com/community/Cedega Cedega] para ejecutar algunos juegos de Windows, incluyendo el Half Life 2, Battlefield 1942 y los más populares juegos de tiradores en primera persona. Cedega es una versión comercial y no libre de Wine que está optimizada para jugar a juegos de Windows. Si Cedega no puede ejecutar un Juego de Windows, entonces es casi imposible que se pueda jugar a ese juego bajo Linux.

@@ Línea 33: / Línea 33: @@
 * Ubuntu 7.04 también incluye dos herramientas de virtualización que pueden ejecutar Windows en Linux:
 ** [https://help.ubuntu.com/community/KVM Kernel Virtualization] (KVM) requiere una CPU o AMD que soporte tecnología VT o Pacifica.
-** [https://help.ubuntu.com/community/WindowsXPUnderQemuHowTo QEmu] funciona en todos los sistemas. Feisty incluye el driver kquemuworks, necesario para ejecutar Windows XP a velocidad.
+** [https://help.ubuntu.com/community/WindowsXPUnderQemuHowTo QEmu] funciona en todos los sistemas. Feisty incluye el driver kquemuworks, necesario para ejecutar Windows XP a buena velocidad.

@@ Línea 44: / Línea 44: @@
 !Ejecuta!! Herramienta!! Versión de Ubuntu requerida!! Necesita Virtualización Hardware!! Código Abierto
 |-
-|Cualquier SO x86, incluido Windows||[[VirtualBox]]||6.06 o posterior||No||Si
+|Cualquier SO x86, incluido Windows||[[VirtualBox]]||6.06 o posterior||No||Si: La versión VirtualBox OSE (Open Source Edition). No: la versión [http://www.virtualbox.org/wiki/VirtualBox_PUEL PUEL] (Personal Use and Evaluation License) bajada en forma de binario de la página.
 |-
 |Cualquier SO x86, incluido Windows||[[Kernel Virtualization]]||7.04||Si||Si
 |-
-|Cualquier SO, incluido Windows||[[QEmu]]||7.04 (earlier Ubuntu lack the acceleration driver needed to run most OSs at full speed)||No||Si
+|Cualquier SO, incluido Windows||[[QEmu]]||7.04 (Versiones anteriores de Ubuntu carecen del módulo acelerador (kqemu) necesario para ejecutar la mayoría de los SSOO a toda velocidad)||No||Si
 |-
 |Cualquier SO x86S, incluido Windows||[[VMware|VMware Player, Workstation, o Server]]||6.06 y posterior||No||No

← Revisión anterior		Revisión de 01:22 18 nov 2007
Línea 68:		Línea 68:

	<!-- Categorías -->		<!-- Categorías -->
−	~~[[Categoría:Usuario doméstico]]~~[[Categoría:Compatibilidad con otros S.O.]][[Categoría:Software]]	+	[[Categoría:Compatibilidad con otros S.O.]][[Categoría:Software]]

← Revisión anterior		Revisión de 22:56 17 nov 2007
Línea 68:		Línea 68:

	<!-- Categorías -->		<!-- Categorías -->
−	[[Categoría:Usuario doméstico]][[Categoría:~~Instalación de aplicaciones de Windows~~]][[Categoría:Software]]	+	[[Categoría:Usuario doméstico]][[Categoría:Compatibilidad con otros S.O.]][[Categoría:Software]]