Gestión de usuarios y grupos - Historial de revisiones

Eugenio A. González Benito: erratas

2012-05-15T19:38:19Z

erratas

Kelp en 14:39 17 ene 2008

2008-01-17T14:39:31Z

Kelp: /* Enlaces de interés */

2008-01-16T17:15:33Z

Enlaces de interés

Kelp: /* Enlaces de interés */ cambio categorái

2007-11-17T23:26:43Z

Enlaces de interés: cambio categorái

Kelp: /* Enlaces de interés */ categorizo

2007-11-17T23:24:10Z

Enlaces de interés: categorizo

Kelp en 17:19 8 oct 2007

2007-10-08T17:19:47Z

Kelp: GestiÃ³n de usuarios y grupos trasladada a Gestión de usuarios y grupos: codificación de caracteres

2007-10-01T18:26:04Z

GestiÃ³n de usuarios y grupos trasladada a Gestión de usuarios y grupos: codificación de caracteres

Kelp: /* Gestión de usuarios y grupos */

2007-06-25T16:26:21Z

Gestión de usuarios y grupos

Kelp: /* Añadir usuarios y grupos */

2007-06-25T16:23:16Z

Añadir usuarios y grupos

Kelp: formateo

2007-06-25T16:22:29Z

formateo

Mostrar cambios

@@ Línea 43: / Línea 43: @@
 * audio: controla el acceso a dispositivos relacionados con la tarjeta de sonido. Por ejemplo, /dev/dsp, /dev/mixer y /dev/sndstat.
-Para dar acceso a un usuario a uno de estos servicios, basta con añadirlo al grupo adecuado. Por ejemplo, para dar acceso al usuario pepe a la disketera haríamos:
+Para dar acceso a un usuario a uno de estos servicios, basta con añadirlo al grupo adecuado. Por ejemplo, para dar acceso al usuario pepe a la disquetera haríamos:
   adduser pepe floppy
-Alternativamente, para sistemas pequeños suele ser mejor “desproteger” los dispositivos adecuados para que todos los usuarios puedan usarlos, evitando tener que recordar añadir usuarios a los grupos adecuados. Por ejemplo, para dar acceso de lectura al CD–ROM (suponiendo que esté en /dev/hdc) y de lectura/escritura a la disketera a todos los usuarios, haríamos:
+Alternativamente, para sistemas pequeños suele ser mejor “desproteger” los dispositivos adecuados para que todos los usuarios puedan usarlos, evitando tener que recordar añadir usuarios a los grupos adecuados. Por ejemplo, para dar acceso de lectura al CD–ROM (suponiendo que esté en /dev/hdc) y de lectura/escritura a la disquetera a todos los usuarios, haríamos:
   chmod a+r /dev/hdc
   chmod a+rw /dev/fd0*
 ===Límites a los usuarios===
-En los sitemas UNIX/LINUX existe la posibilidad de limitar recursos a los usuarios o grupos, por ejemplo, el máximo numero de logins que puede realizar simultáneamente un usuario, el máximo tiempo de CPU, el máximo numero de procesos etc.
+En los sitemas UNIX/LINUX existe la posibilidad de limitar recursos a los usuarios o grupos, por ejemplo, el máximo número de logins que puede realizar simultáneamente un usuario, el máximo tiempo de CPU, el máximo número de procesos etc.
 Estos límites se controlan en LINUX a través del fichero /etc/security/limits.conf.
 También es posible limitar los tiempos de acceso a los usuarios. Una de las formas de hacerlo es con el servicio '''timeoutd'''. Este servicio se instala a través de la distribución y, una vez instalado aparece un fichero de configuración /etc/timeouts.
-En este fichero de configuración las lineas en blanco o que comienzan por # no son interpretadas. El resto de las líneas debe tener alguna de las dos siguientes sintaxis:
+En este fichero de configuración las líneas en blanco o que comienzan por # no son interpretadas. El resto de las líneas debe tener alguna de las dos siguientes sintaxis:
     TIMES:TTYS:USERS:GROUPS:MAXIDLE:MAXSESS:MAXDAY:WARN
 o bien
@@ Línea 58: / Línea 58: @@
 En la página de manual timeouts(8) se explica el significado de cada uno de los campos en estas líneas.
 ====='''Ejemplos de límites horarios'''=====
-*El ususario curso no puede hacer login durante el fin de semana:
+*El usuario curso no puede hacer login durante el fin de semana:
     SaSu:*:curso:*:NOLOGIN
-*Sólo el ususario root puede acceder desde las consolas tty1–tty6:
+*Sólo el usuario root puede acceder desde las consolas tty1–tty6:
     Al:tty1,tty2,tty3,tty4,tty5,tty6:root:*:LOGIN
     Al:tty1,tty2,tty3,tty4,tty5,tty6:*:*:NOLOGIN
-*Sólo el usuario root puede acceder entre las 15:00 y las 16:00h de cada dia:
+*Sólo el usuario root puede acceder entre las 15:00 y las 16:00h de cada día:
    Al1500-1600:*:root:*:LOGIN
    Al1500-1600:*:*:*:NOLOGIN
@@ Línea 71: / Línea 71: @@
   Starting /usr/sbin/timeoutd...
 Es importante destacar que este proceso no actúa durante el proceso de login lo que da lugar a que, aunque un usuario tenga prohibido el acceso a una máquina en un momento determinado, inicialmente puede entrar y sólo, una vez que se ejecute el proceso timeoutd, será expulsado del sistema.
-Para conseguir que durante el proceso de login se revisen las condiciones de timeouts se debe incluir las siguientes lineas en el fichero /etc/profile:
+Para conseguir que durante el proceso de login se revisen las condiciones de timeouts se debe incluir las siguientes líneas en el fichero /etc/profile:
   # Comprueba restricciones de timeoutd (ver timeoutd, timeouts(5))
    /usr/sbin/timeoutd ‘whoami‘ ‘basename \‘tty\‘‘ || exit
-Con esta línea incluso aunque el servicio timeoutd este parado si en el fichero /etc/timeouts se prohibe el acceso a un usuario éste no podrá entrar en el sistema.
+Con esta línea incluso aunque el servicio timeoutd este parado si en el fichero /etc/timeouts se prohíbe el acceso a un usuario éste no podrá entrar en el sistema.
 ===Límites de quotas===
-El sistema de quotas provee un mecanismo de control y uso del espacio de disco duro disponible en un sistema. Se pueden establecer limites en la cantidad de espacio y el número de ficheros de que puede disponer un usuario o grupo.
+El sistema de quotas provee un mecanismo de control y uso del espacio de disco duro disponible en un sistema. Se pueden establecer límites en la cantidad de espacio y el número de ficheros de que puede disponer un usuario o grupo.
-En las quotas hay cuatro numeros para cada límite: la cantidad actual ocupada; el límite soft (quota propiamente dicha); el límite hard (espacio sobre quota), y el tiempo que resta antes de eliminar el exceso entre soft y hard. Mientras que el límite soft puede ser superado temporalmente, el límite hard nunca puede rebasarse.
+En las quotas hay cuatro números para cada límite: la cantidad actual ocupada; el límite soft (quota propiamente dicha); el límite hard (espacio sobre quota), y el tiempo que resta antes de eliminar el exceso entre soft y hard. Mientras que el límite soft puede ser superado temporalmente, el límite hard nunca puede rebasarse.
 ====Administrando el sistema de quotas====
-Para implementar el sistema de quotas es necesario instalar algun paquete de control de dicho sistema. En Ubuntu hay un paquete denominado quota que instala todo lo necesario para implementar todo el sistema. Una vez instalado tenemos que realizar una serie de pasos para activar el mecanismo de quotas.
+Para implementar el sistema de quotas es necesario instalar algún paquete de control de dicho sistema. En Ubuntu hay un paquete denominado quota que instala todo lo necesario para implementar todo el sistema. Una vez instalado tenemos que realizar una serie de pasos para activar el mecanismo de quotas.
 Estos pasos son:
 *Configuración de kernel
-Antes de instalar el sistema de quotas debe disponerse de un kernel con la opcion de quota–system habilitada. Esto se consigue en el proceso de compilación de un nuevo kernel respondiendo yes a la pregunta de Disk QUOTA support Los kernels precompilados que se distribuyen con Debian (paquetes
+Antes de instalar el sistema de quotas debe disponerse de un kernel con la opción de quota–system habilitada. Esto se consigue en el proceso de compilación de un nuevo kernel respondiendo yes a la pregunta de Disk QUOTA support. Los kernels precompilados que se distribuyen con Debian (paquetes kernel-image.) ya tienen esta opción habilitada.
 kernel-image.ya tienen esta opción habilitada.
 *Elección del sistema de ficheros sobre el que se aplican las quotas
-Una vez dispuesto el kernel, hay que seleccionar que sistema de ficheros necesitan tener aplicadas las quotas. Lo normal es que solo el sistema donde están las cuentas de usuarios tengan quotas, aunque es recomendable que tenga quotas todo sistema de ficheros donde los usuarios puedan escribir.
+Una vez dispuesto el kernel, hay que seleccionar qué sistema de ficheros necesitan tener aplicadas las quotas. Lo normal es que solo el sistema donde están las cuentas de usuarios tengan quotas, aunque es recomendable que tenga quotas todo sistema de ficheros donde los usuarios puedan escribir.
 Para habilitar las quotas en un sistema de ficheros hay que editar el fichero /etc/fstab e incluir las opciones usrquota y grpquota:
@@ Línea 109: / Línea 108: @@
 La primera vez que se ejecuta este comando sirve para crear los ficheros de quotas: quota.user y quota.group.
 * Especificar quotas para usuarios o grupos
-Para editar la quota de un usuario o grupo se usa el programa edquota con la opción -u para editar las quotas de usuarios y con la opcion -g para editar las opciones de grupo.
+Para editar la quota de un usuario o grupo se usa el programa edquota con la opción -u para editar las quotas de usuarios y con la opción -g para editar las opciones de grupo.
 Sólo hay que editar los números que están detrás de soft y hard. El período de gracia que hay entre el límite soft y el hard puede cambiarse con:
   edquota -t
-La mayoría de las veces los usuarios tienen la misma quota. Una forma rapida de editar la quota de todos los usuarios es colocarse en el directorio donde tienen sus directorios raiz cada usuario. Editar la quota de uno de estos usuarios con los valores apropiados y, posteriormente, ejecutar:
+La mayoría de las veces los usuarios tienen la misma quota. Una forma rápida de editar la quota de todos los usuarios es colocarse en el directorio donde tienen sus directorios raíz cada usuario. Editar la quota de uno de estos usuarios con los valores apropiados y, posteriormente, ejecutar:
   edquota -p usuarioprototipo *
 Para verificar las quotas que tiene un usuario se utiliza el comando:
@@ Línea 118: / Línea 117: @@
 El superusuario puede ver las quotas de todos los usuarios con el comando:
   repquota filesystem
-*Desabilitar quotas para usuarios o grupos
+*Deshabilitar quotas para usuarios o grupos
-Para deshabilitar las quotas de un usuario o grupo solo hay que editarlas quotas y poner los limites a 0. Así un usuario puede usar tantos bloques e inodos como quiera.
+Para deshabilitar las quotas de un usuario o grupo solo hay que editar las quotas y poner los límites a 0. Así un usuario puede usar tantos bloques e inodos como quiera.
 ----

@@ Línea 123: / Línea 123: @@
 ----
-:'''Fuente''':
-:Guía de administración de Debian
+== Fuente ==
-:GNU/Linux
+:Guía de administración de Debian GNU/Linux
 :Jorge Juan Chico <jjchico@imse.cnm.es>
 :Manuel J. Bellido Díaz <bellido@imse.cnm.es>
 == Ver también ==

@@ Línea 129: / Línea 129: @@
 :Manuel J. Bellido Díaz <bellido@imse.cnm.es>
-==Enlaces de interés==
+== Ver también ==
-[https://help.ubuntu.com/community/AddUsersHowto Usuarios y grupos]
+* [[Usuarios y grupos]]
-[https://help.ubuntu.com/community/FilePermissions Permisos]
+* [[Permisos]]
 [[Categoría:Usuarios, grupos y permisos]] [[Categoría:Completar]]

← Revisión anterior		Revisión de 23:26 17 nov 2007
Línea 134:		Línea 134:
	[https://help.ubuntu.com/community/FilePermissions Permisos]		[https://help.ubuntu.com/community/FilePermissions Permisos]

−	[[Categoría:Usuarios y grupos]] [[Categoría:Completar]]	+	[[Categoría:Usuarios, grupos y permisos]] [[Categoría:Completar]]

← Revisión anterior		Revisión de 23:24 17 nov 2007
Línea 134:		Línea 134:
	[https://help.ubuntu.com/community/FilePermissions Permisos]		[https://help.ubuntu.com/community/FilePermissions Permisos]

−	[[Categoría:~~Administración del sistema~~]] [[Categoría:Completar]]	+	[[Categoría:Usuarios y grupos]] [[Categoría:Completar]]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 ==Gestión de usuarios y grupos==
-Aquí se presentan los aspectos básicos para la gestión de usuarios y grupos de usuarios en el sistema Debian/Ubuntu a través de la línea de comandos, para consultar la gestión de usuarios de manera gráfica, consulta [[Usuarios y grupos en Ubuntu]].
+Aquí se presentan los aspectos básicos para la gestión de usuarios y grupos de usuarios en el sistema Debian/Ubuntu a través de la línea de comandos, para consultar la gestión de usuarios de manera gráfica, consulta '''[[Usuarios y grupos en Ubuntu]]'''.
 ===Añadir usuarios y grupos===

@@ Línea 7: / Línea 7: @@
   adduser --ingroup users pepe
 añade el usuario pepe al sistema estableciendo users como su grupo principal:
-  adduser pepe cdromañade el usuario pepe (previamente creado) al grupo cdrom.
+  adduser pepe cdrom
 Cuando el número de usuarios es numeroso y heterogéneo, puede ser necesario añadir nuevos grupos. Esto se hace con el comando addgroup. Por ejemplo:
   addgroup alumnos