Firefox

De doc.ubuntu-es
(Diferencias entre revisiones)
Saltar a: navegación, buscar
m (actualizo versión estable)
m (actualizo versiones)
 
(No se muestran 15 ediciones intermedias realizadas por 3 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{software
 
{{software
 
| nombre = Firefox
 
| nombre = Firefox
 +
| logo = Firefox_LiNsta.png‎
 
| desarrollador = [[w:Fundación Mozilla|Fundación Mozilla]]
 
| desarrollador = [[w:Fundación Mozilla|Fundación Mozilla]]
| versión_estable = [http://developer.mozilla.org/devnews/index.php/2008/03/25/firefox-20013-security-and-stability-update-now-available-for-download/ 2.0.0.13]
+
| versión_estable = [http://www.mozilla-europe.org/es/firefox/3.0.10/releasenotes/ 3.0.10]
| fecha_versión_estable = 25 de marzo de 2008
+
| fecha_versión_estable = 27 de abril de 2009
| versión_inestable = [http://developer.mozilla.org/devnews/index.php/2008/03/10/firefox-3-beta-4-now-available-for-download/ 3.0b4]
+
| versión_inestable = [https://developer.mozilla.org/devnews/index.php/2009/04/27/firefox-35-beta-4-now-available-for-download/ 3.5 beta4]
| fecha_versión_inestable = 10 de marzo de 2008
+
| fecha_versión_inestable = 27 de abril de 2009
 
| género = [[:Categoría:Navegadores web|Navegador web]]
 
| género = [[:Categoría:Navegadores web|Navegador web]]
| licencia = [[w:software libre|libre]] ([[w:Mozilla Public License|MPL]])
+
| licencia = [[w:software libre|libre]] ([[w:Licencia Pública de Mozilla|MPL]])
 
| español = Sí
 
| español = Sí
 
| web = [http://www.firefox.com/ www.firefox.com]
 
| web = [http://www.firefox.com/ www.firefox.com]
Línea 22: Línea 23:
 
== Características ==
 
== Características ==
  
* Es [[w:software libre|software libre]], de [[w:código abierto|código abierto]] y gratuito. Está publicado bajo la [[w:licencia de software|licencia]] [[w:GNU GPL|GPL]].
+
* Es [[w:software libre|software libre]] y gratuito. Está publicado bajo la [[w:licencia de software|licencia]] [[w:Licencia Pública de Mozilla|MPL]].
 
* Implementa las [[w:biblioteca (programación)|biblioteca]]s gráficas [[w:GTK|GTK]] para mostrar los controles de la [[w:interfaz gráfica de usuario|interfaz]], por lo tanto se integra con los [[w:entorno de escritorio|escritorios]] [[GNOME]] y [[Xfce]].
 
* Implementa las [[w:biblioteca (programación)|biblioteca]]s gráficas [[w:GTK|GTK]] para mostrar los controles de la [[w:interfaz gráfica de usuario|interfaz]], por lo tanto se integra con los [[w:entorno de escritorio|escritorios]] [[GNOME]] y [[Xfce]].
 
* Es [[w:multiplataforma|multiplataforma]].
 
* Es [[w:multiplataforma|multiplataforma]].
Línea 34: Línea 35:
 
=== Desde repositorios ===
 
=== Desde repositorios ===
  
[[:Categoría:Gestión de paquetes|Instalamos]] el paquete '''firefox''' del repositorio ''main'' de Ubuntu.
+
[[:Categoría:Gestión de paquetes|Instala]] el paquete <code>firefox</code> del repositorio ''main'' de Ubuntu.
  
 
== Uso ==
 
== Uso ==
Línea 40: Línea 41:
 
=== Inicio ===
 
=== Inicio ===
  
Para iniciar Firefox en [[GNOME]], vamos al menú '''Aplicaciones -> Internet -> Navegador web Firefox'''.
+
Para iniciar Firefox en [[GNOME]], ve al menú '''Aplicaciones -> Internet -> Navegador web Firefox'''.
  
Para iniciarlo en [[KDE]], vamos al menú '''K -> Internet -> Navegador web Firefox'''.
+
Para iniciarlo en [[KDE]], ve al menú '''K -> Internet -> Navegador web Firefox'''.
  
Para iniciarlo en [[terminal]], ejecutamos el siguiente comando:
+
Para iniciarlo en [[terminal]], ejecuta el siguiente comando:
 
  firefox
 
  firefox
  
Línea 51: Línea 52:
 
=== Página de configuración ===
 
=== Página de configuración ===
  
Firefox dispone de una página de configuración oculta, desde la que podemos configurar muchos parámetros. Para acceder a ella, escribimos lo siguiente en la barra de direcciones:
+
Firefox dispone de una página de configuración oculta, desde la que puedes configurar muchos parámetros. Para acceder a ella, escribe lo siguiente en la barra de direcciones:
 
  about:config
 
  about:config
  
 
=== Pasar interfaz a español ===
 
=== Pasar interfaz a español ===
Al instalar Ubuntu, la interfaz de Firefox aparece por defecto en inglés. Para pasarlo a español basta con abrir la consola y escribir el siguiente comando:
 
  
sudo aptitude install mozilla-firefox-locale-es-es
+
Al instalar Ubuntu, la interfaz de Firefox aparece por defecto en inglés. Para pasarlo a español basta con [[instalar aplicaciones|instalar]] el paquete <code>mozilla-firefox-locale-es-es</code> (para España) o <code>mozilla-firefox-locale-es-ar</code> (para Latinoamérica).
 +
 
 +
==== En Ubuntu 8.04 ====
 +
 
 +
Debido a que en Ubuntu 8.04 tenemos 2 firefox en los repositorios, la versión 2 y la versión 3, puede haber algún problema a la hora de traducirlos al español, ya que utilizan directorios diferentes para evitar conflictos. Firefox 2 utiliza el directorio <code>firefox-2/</code> mientras que Firefox 3, al ser la versión por defecto utiliza el directorio <code>firefox</code>. Es posible que ésto cause conflictos a la hora de traducir Firefox, ya que el paquete de idiomas se guarda en <code>firefox/</code>, por tanto, si instalamos Firefox 2, este nos aparecerá en inglés. Para traducirlo, desde Firefox, instala la siguiente extensión: http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/latest-2.0/linux-i686/xpi/es-ES.xpi
 +
 
 +
Si por cualquier otro motivo, es Firefox 3 el que nos da problemas de idiomas, busca tu versión de navegador [http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/ aquí] y selecciona la versión de Firefox que estés utilizando, luego entra en '''<code>linux-i686/xpi/</code>''' y selecciona el idioma que quieras.
  
 
== Complementos ==
 
== Complementos ==
Línea 66: Línea 72:
  
 
Algunas extensiones útiles:
 
Algunas extensiones útiles:
* [https://addons.mozilla.org/es-ES/firefox/addon/1865 Adblock Plus]
+
* ''[https://addons.mozilla.org/es-ES/firefox/addon/1865 Adblock Plus]''.
* [https://addons.mozilla.org/es-ES/firefox/addon/16 Chatzilla]
+
* ''[https://addons.mozilla.org/es-ES/firefox/addon/16 Chatzilla]'': cliente de IRC.
* [https://addons.mozilla.org/es-ES/firefox/addon/3615 del.icio.us Bookmarks]
+
* ''[https://addons.mozilla.org/es-ES/firefox/addon/3615 del.icio.us Bookmarks]''.
* [https://addons.mozilla.org/es-ES/firefox/addon/220 FlashGot]
+
* ''[https://addons.mozilla.org/es-ES/firefox/addon/220 FlashGot]''.
* [https://addons.mozilla.org/es-ES/firefox/addon/748 Greasemonkey]
+
* ''[https://addons.mozilla.org/es-ES/firefox/addon/748 Greasemonkey]''.
* [https://addons.mozilla.org/es-ES/firefox/addon/722 NoScript]
+
* ''[https://addons.mozilla.org/es-ES/firefox/addon/722 NoScript]''.
* [https://addons.mozilla.org/es-ES/firefox/addon/1122 Tab Mix Plus]
+
* ''[https://addons.mozilla.org/es-ES/firefox/addon/1122 Tab Mix Plus]''.
* [https://addons.mozilla.org/es-ES/firefox/addon/3242 Video Download]
+
* ''[https://addons.mozilla.org/es-ES/firefox/addon/4891 vimperator]'': controla Firefox como [[vim]].
* [https://addons.mozilla.org/es-ES/firefox/addon/60 WebDeveloper]
+
* ''[https://addons.mozilla.org/es-ES/firefox/addon/3242 Video Download]''.
 +
* ''[https://addons.mozilla.org/es-ES/firefox/addon/60 WebDeveloper]''.
  
 
=== Temas ===
 
=== Temas ===
Línea 80: Línea 87:
 
== Fuentes ==
 
== Fuentes ==
  
* [http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Mozilla_Firefox&oldid=13211680 Mozilla Firefox] de Wikipedia.
+
* Artículo '''[http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Mozilla_Firefox&oldid=13211680 Mozilla Firefox]''' de [[w:Portada|Wikipedia]].
  
 
== Enlaces externos ==
 
== Enlaces externos ==
Línea 90: Línea 97:
 
* [http://www.difundefirefox.com/ Difunde Firefox].
 
* [http://www.difundefirefox.com/ Difunde Firefox].
  
<!-- categorías -->
 
 
[[Categoría:Navegadores web]]
 
[[Categoría:Navegadores web]]

Última revisión de 15:45 4 may 2009

Firefox
Firefox LiNsta.png
Desarrollador:
Fundación Mozilla
Género:
Navegador web
Licencia:
libre (MPL)
En Español:
Sitio Web:
www.firefox.com

Mozilla Firefox es un navegador web con interfaz gráfica, desarrollado por la Fundación Mozilla y un gran número de voluntarios externos.

Es el segundo navegador más usado, después de Internet Explorer.

El código fuente de Firefox está disponible libremente bajo la triple licencia de Mozilla como un programa libre y de código abierto.

[editar] Características

[editar] Instalación

Firefox viene instalado en Ubuntu, Edubuntu y Ubuntu Studio.

[editar] Desde repositorios

Instala el paquete firefox del repositorio main de Ubuntu.

[editar] Uso

[editar] Inicio

Para iniciar Firefox en GNOME, ve al menú Aplicaciones -> Internet -> Navegador web Firefox.

Para iniciarlo en KDE, ve al menú K -> Internet -> Navegador web Firefox.

Para iniciarlo en terminal, ejecuta el siguiente comando:

firefox

[editar] Configuración

[editar] Página de configuración

Firefox dispone de una página de configuración oculta, desde la que puedes configurar muchos parámetros. Para acceder a ella, escribe lo siguiente en la barra de direcciones:

about:config

[editar] Pasar interfaz a español

Al instalar Ubuntu, la interfaz de Firefox aparece por defecto en inglés. Para pasarlo a español basta con instalar el paquete mozilla-firefox-locale-es-es (para España) o mozilla-firefox-locale-es-ar (para Latinoamérica).

[editar] En Ubuntu 8.04

Debido a que en Ubuntu 8.04 tenemos 2 firefox en los repositorios, la versión 2 y la versión 3, puede haber algún problema a la hora de traducirlos al español, ya que utilizan directorios diferentes para evitar conflictos. Firefox 2 utiliza el directorio firefox-2/ mientras que Firefox 3, al ser la versión por defecto utiliza el directorio firefox. Es posible que ésto cause conflictos a la hora de traducir Firefox, ya que el paquete de idiomas se guarda en firefox/, por tanto, si instalamos Firefox 2, este nos aparecerá en inglés. Para traducirlo, desde Firefox, instala la siguiente extensión: http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/latest-2.0/linux-i686/xpi/es-ES.xpi

Si por cualquier otro motivo, es Firefox 3 el que nos da problemas de idiomas, busca tu versión de navegador aquí y selecciona la versión de Firefox que estés utilizando, luego entra en linux-i686/xpi/ y selecciona el idioma que quieras.

[editar] Complementos

Complementos o agregados.

[editar] Extensiones

Algunas extensiones útiles:

[editar] Temas

[editar] Fuentes

[editar] Enlaces externos

Wikipedia logo.png Wikipedia alberga un artículo enciclopédico sobre Firefox.
Commons alberga contenido multimedia sobre Firefox.
Herramientas personales