Las similitudes entre Debian y Ubuntu se deben a que Ubuntu está basado en la versión inestable (sid) de Debian.
Los paquetes de Debian son compatibles con los de Ubuntu debido a que Ubuntu utiliza el sistema de paquetes de Debian (dpkg), y usa el programa de comandos apt al igual que Debian.
Aunque Ubuntu está basado en Debian, hay paquetes de Debian que no funcionan en Ubuntu y viceversa. (por ejemplo: el paquete aMSN 0.97 extraído de los repositorios de Debian no funciona en Ubuntu).
Este artículo es, por ahora, sólo un esbozo.
Ampliándolo ayudarás a mejorar la Documentación de Ubuntu.