Compiz Fusion

De doc.ubuntu-es
(Diferencias entre revisiones)
Saltar a: navegación, buscar
m (Instalar compiz fusion trasladada a Compiz Fusion: debería haber información general sobre Compiz Fusion, no sólo cómo instalarlo)
m
 
(No se muestran 2 ediciones intermedias realizadas por 2 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
== Consideraciones previas ==
+
== Introducción ==
  
 +
'''Compiz''' es un manejador de ventanas 3D. '''Compiz Fusion''' es el nuevo nombre para los agregados y herramientas de '''Beryl'''. Aquí encontrarás como instalarlo en Ubuntu y Kubuntu 7.10 (Gutsy) y 7.04 (Feisty). En el siguiente link encontrarás algunas demostraciones de Compiz Fusion.
  
'''Compiz Fusión''' es la "fusión" (valga la redundancia) de '''Compiz''' y su propio fork, '''beryl'''.
+
:http://video.google.com/videosearch?q=compiz+fusion+ubuntu
Instalar Compiz Fusión te permitirá tener increíbles efectos de escritorio. Un Ejemplo [http://www.youtube.com/watch?v=E4Fbk52Mk1w&v3 aquí].
+
  
Si estás utilizando la beta de Gusty, no utilices este tutorial, pues Compiz Fusion viene instalado en Gusty por defecto.
+
== Consideraciones previas ==
  
'''Compiz Fusión no es para usuarios noveles''', pues está aun en '''desarrollo''' y puede ser '''inestable'''.
+
'''Compiz Fusion no es para usuarios noveles''', pues está aun en '''desarrollo''' y puede ser '''inestable'''.
  
Antes de nada, has de tener AIXGL o XGL funcionando en Ubuntu, las instrucciones para ello no están en esta guía.
+
Antes de nada, has de tener [[aceleración 3D]] funcionando en Ubuntu, las instrucciones para ello no están en esta guía. Para saber si tienes aceleración 3D utiliza el siguiente comando en una [[terminal]].
+
Utilizaremos el '''repositorio de Treviño''', el cual NO ES OFICIAL y '''NO ESTÁ SOPORTADO POR UBUNTU''', aunque es bastante fiable.
+
+
Este tutorial es válido tanto para GNOME como para KDE.
+
  
No es necesario desinstalar Beryl si ya lo teníamos instalado.
+
glxinfo | grep direct
  
 +
si la respuesta es YES, entonces tienes aceleración gráfica.
 +
 
== Instalación ==
 
== Instalación ==
 +
Si usas Feisty, necesitas agregar el siguiente repositorio a tu /etc/apt/sources.list (No es necesario para Gutsy) Ayuda sobre como agregar repositorios [[repositorios|aquí]]
  
 +
<nowiki>deb http://ppa.launchpad.net/amaranth/ubuntu feisty main universe</nowiki>
 +
<nowiki>deb-src http://ppa.launchpad.net/amaranth/ubuntu feisty main universe</nowiki>
  
Para '''añadir el repositorio''', edita tu sources.list con:
+
Una vez agregados los repositorios corre el siguiente comando desde una [[terminal]] para actualizar la lista de paquetes.
 +
 
 +
sudo apt-get update
  
sudo gedit /etc/apt/sources.list
+
Y para instalar los paquetes:
  
Añade las siguientes lineas:
+
*Ubuntu:  
 +
sudo apt-get install compiz compizconfig-settings-manager
  
;Repositorio de Feisty
+
*Kubuntu:
'''i386'''
+
sudo apt-get install compizconfig-settings-manager compiz-kde emerald
  
# Treviño’s Ubuntu Feisty EyeCandy Repository (GPG key: 81836EBF)
+
== Ejecutar ==
# Many eyecandy 3D apps: Beryl, Compiz, Fusion, AWN and kiba-dock
+
Para ejecutar Compiz en la sesión actual, presiona Alt+F2 y ingresa el siguiente comando:
# built using latest available (working) sources from git/svn/cvs...
+
deb http://download.tuxfamily.org/3v1deb feisty eyecandy
+
deb-src http://download.tuxfamily.org/3v1deb feisty eyecandy
+
  
'''amd64'''
+
compiz --replace
  
# Treviño’s Ubuntu Feisty EyeCandy Repository (GPG key: 81836EBF)
+
== Configurar ==
# Many eyecandy 3D apps: Beryl, Compiz, Fusion, AWN and kiba-dock
+
Para configurar Compiz y sus agregados asociados, presiona Alt+F2 y ingresa el siguiente comando:
# built by jbs using latest available (working) sources from git/svn/cvs...
+
deb http://download.tuxfamily.org/3v1deb feisty eyecandy-amd64
+
deb-src http://download.tuxfamily.org/3v1deb feisty eyecandy-amd64
+
  
Asegúrate de '''obtener la clave pública''' del repositorio, de este modo:
+
ccsm
  
KEY=DD800CD9; gpg --keyserver subkeys.pgp.net --recv $KEY && gpg --export --armor $KEY | sudo apt-key add -
+
Alternativamente, en Ubuntu: Sistema -> Preferencias -> CompizConfig Settings Manager
  
Si esto último no funciona, prueba con:
+
Y en Kubuntu: Menú K -> Preferencias -> Advanced Desktop Effects Settings
  
wget http://download.tuxfamily.org/3v1deb/DD800CD9.gpg -O- | sudo apt-key add -  
+
Puedes usar diferentes temas con la herramienta '''emerald-theme-manager'''. Para instalar temas de Emerald en Feisty
  
'''Actualiza''' la lista de repositorios:
+
sudo apt-get install emerald-themes
  
sudo apt-get update
+
En Gutsy puedes descargar el paquete '''emerald-themes''' desde http://packages.ubuntu.com/feisty/x11/emerald-themes
  
'''Elimina''' las '''instalaciones previas de Compiz''' (no te preocupes cuando te pregunte si quieres eliminar ubuntu-desktop, es un meta-paquete y desinstalarlo no romperá tu sistema):
+
== Ejecutar automáticamente (opcional) ==
 +
*Ubuntu
 +
Ve a Sistema -> Preferencias -> Efectos de Escritorio y cliquea 'Habilitar Efectos de Escritorio'
  
sudo apt-get remove --purge compiz-core
+
*Kubuntu
 +
Abre Konsole (Menu K -> Sistema -> Konsole) e ingresa estos comandos:
 +
echo "compiz --replace" > ~/.kde/Autostart/startcompiz.sh
 +
chmod +x ~/.kde/Autostart/startcompiz.sh
  
Para '''instalar''' los paquetes necesarios de '''Compiz Fusion''' escribe:
+
== Resolución de Problemas ==
 +
En Kubuntu, algunas configuraciones en '''Compiz Settings Manager''' pueden no funcionar al menos que habilites la opción "Flat-file Configuration Backend" en CCSM -> Preferences -> Menú desplegable Backend
  
sudo apt-get install compiz  # compiz-gnome AND/OR compiz-kde
+
Si ejecutaste '''nvdia-settings''', entonces tu xorg.conf perdió información. Para arreglar las decoraciones de ventanas (los marcos de ventana) con una tarjeta de vídeo nVidia, ejecuta:
  
Para '''instalar''' el configurador '''CompizConfig''' (y las librerías necesarios):
+
sudo nvidia-xconfig --add-argb-glx-visuals -d 24
  
sudo apt-get install compizconfig-settings-manager # compizconfig-backends-* ?!
+
Luego reinicia el servidor X deslogueandote y seleccionando "reiniciar servidor X" desde el menú de inicio de sesión.
  
Para instalar los plugins de Compiz Fusion:
+
Si quieres detener Compiz e iniciar el manejador de ventanas original (metacity o kwin), simplemente presiona Alt+F2 e ingresa el siguiente comando:
  
  sudo apt-get install compiz-fusion-*
+
*Ubuntu
 +
  metacity --replace
  
Para '''ejecutar Compiz''':
+
*Kubuntu
 +
kwin --replace
  
compiz --replace
+
===Error con ventanas en pantalla completa===
 +
Puede pasar que las ventanas de programas específicos cubran el escritorio completo incluida la barra de tareas. Esto se debe a un error en el agregado "workarounds".
 +
Esto puede ser corregido al desactivar "Legacy Fullscreen Support" en el agregado "workarounds", abrir los programas que eran mostrados incorrectamente y finalmente activar "Legacy Fullscreen Support" nuevamente.
  
ó si quieres utilizar los temas de beryl Esmerald (en caso de tener Beryl instalado)
+
== Soporte para Compiz Fusion ==
 
+
[http://forum.compiz-fusion.org/forumdisplay.php?f=95 Soporte en español]
compiz --replace -c emerald
+
 
+
Y ale, a disfrutar de Compiz Fusion!
+
 
+
Si quieres '''agregar Compiz Fusión a tu inicio de sesión''', haz lo siguiente: (Testea que Compiz funcione antes de hacer esto!):
+
 
+
Ve a''' Sistema -> Preferencias -> Sesiones'''.
+
 
+
Haz clic en "Nuevo" , y en comando agrega:
+
 
+
compiz --replace
+
 
+
ó
+
 
+
compiz --replace -c emerald 
+
 
+
Según utilices metacity o esmerald.
+
 
+
Y ya está!
+
+
  
 
----
 
----
  
Fuente: http://www.compiz.org/Compiz_and_Copmiz_Fusion_GIT_Ubuntu_Repository
+
Fuente: https://help.ubuntu.com/community/CompositeManager/CompizFusion
  
[[Categoría:Personalizar escritorio]]
+
[[Categoría:Personalizar el entorno]]

Última revisión de 00:23 11 dic 2007

Contenido

[editar] Introducción

Compiz es un manejador de ventanas 3D. Compiz Fusion es el nuevo nombre para los agregados y herramientas de Beryl. Aquí encontrarás como instalarlo en Ubuntu y Kubuntu 7.10 (Gutsy) y 7.04 (Feisty). En el siguiente link encontrarás algunas demostraciones de Compiz Fusion.

http://video.google.com/videosearch?q=compiz+fusion+ubuntu

[editar] Consideraciones previas

Compiz Fusion no es para usuarios noveles, pues está aun en desarrollo y puede ser inestable.

Antes de nada, has de tener aceleración 3D funcionando en Ubuntu, las instrucciones para ello no están en esta guía. Para saber si tienes aceleración 3D utiliza el siguiente comando en una terminal.

glxinfo | grep direct

si la respuesta es YES, entonces tienes aceleración gráfica.

[editar] Instalación

Si usas Feisty, necesitas agregar el siguiente repositorio a tu /etc/apt/sources.list (No es necesario para Gutsy) Ayuda sobre como agregar repositorios aquí

deb http://ppa.launchpad.net/amaranth/ubuntu feisty main universe
deb-src http://ppa.launchpad.net/amaranth/ubuntu feisty main universe

Una vez agregados los repositorios corre el siguiente comando desde una terminal para actualizar la lista de paquetes.

sudo apt-get update 

Y para instalar los paquetes:

  • Ubuntu:
sudo apt-get install compiz compizconfig-settings-manager 
  • Kubuntu:
sudo apt-get install compizconfig-settings-manager compiz-kde emerald

[editar] Ejecutar

Para ejecutar Compiz en la sesión actual, presiona Alt+F2 y ingresa el siguiente comando:

compiz --replace

[editar] Configurar

Para configurar Compiz y sus agregados asociados, presiona Alt+F2 y ingresa el siguiente comando:

ccsm 

Alternativamente, en Ubuntu: Sistema -> Preferencias -> CompizConfig Settings Manager

Y en Kubuntu: Menú K -> Preferencias -> Advanced Desktop Effects Settings

Puedes usar diferentes temas con la herramienta emerald-theme-manager. Para instalar temas de Emerald en Feisty

sudo apt-get install emerald-themes

En Gutsy puedes descargar el paquete emerald-themes desde http://packages.ubuntu.com/feisty/x11/emerald-themes

[editar] Ejecutar automáticamente (opcional)

  • Ubuntu

Ve a Sistema -> Preferencias -> Efectos de Escritorio y cliquea 'Habilitar Efectos de Escritorio'

  • Kubuntu

Abre Konsole (Menu K -> Sistema -> Konsole) e ingresa estos comandos:

echo "compiz --replace" > ~/.kde/Autostart/startcompiz.sh 
chmod +x ~/.kde/Autostart/startcompiz.sh

[editar] Resolución de Problemas

En Kubuntu, algunas configuraciones en Compiz Settings Manager pueden no funcionar al menos que habilites la opción "Flat-file Configuration Backend" en CCSM -> Preferences -> Menú desplegable Backend

Si ejecutaste nvdia-settings, entonces tu xorg.conf perdió información. Para arreglar las decoraciones de ventanas (los marcos de ventana) con una tarjeta de vídeo nVidia, ejecuta:

sudo nvidia-xconfig --add-argb-glx-visuals -d 24 

Luego reinicia el servidor X deslogueandote y seleccionando "reiniciar servidor X" desde el menú de inicio de sesión.

Si quieres detener Compiz e iniciar el manejador de ventanas original (metacity o kwin), simplemente presiona Alt+F2 e ingresa el siguiente comando:

  • Ubuntu
metacity --replace 
  • Kubuntu
kwin --replace 

[editar] Error con ventanas en pantalla completa

Puede pasar que las ventanas de programas específicos cubran el escritorio completo incluida la barra de tareas. Esto se debe a un error en el agregado "workarounds". Esto puede ser corregido al desactivar "Legacy Fullscreen Support" en el agregado "workarounds", abrir los programas que eran mostrados incorrectamente y finalmente activar "Legacy Fullscreen Support" nuevamente.

[editar] Soporte para Compiz Fusion

Soporte en español


Fuente: https://help.ubuntu.com/community/CompositeManager/CompizFusion

Herramientas personales