(→Redimensionar una partición: añadiendo y wikificando) |
(reanudando la edición de este manual) |
||
| Línea 17: | Línea 17: | ||
<u>'''Atención'''. La edición de particiones puede causar pérdida de datos.</u> | <u>'''Atención'''. La edición de particiones puede causar pérdida de datos.</u> | ||
| − | GParted está diseñado para permitirte editar particiones | + | GParted está diseñado para permitirte editar particiones reduciendo el riesgo de pérdida de datos. Esta aplicación está cuidadosamente probada y la usa el equipo del proyecto GParted. No obstante, pueden ocurrir pérdidas de datos debido a [[bugs]] en el programa, problemas con de hardware, fallos de energía o errores humanos. |
Para reducir el riesgo de pérdidas de datos: | Para reducir el riesgo de pérdidas de datos: | ||
*Usa este programa con cuidado, asegúrate de estar gestionando la partición correcta. | *Usa este programa con cuidado, asegúrate de estar gestionando la partición correcta. | ||
| − | *Evita montar o desmontando las particiones | + | *Evita montar o desmontando las particiones con otro programa mientras GParted se ejecuta. |
*Nunca está de más hacer [[copia de seguridad]] de tus datos. | *Nunca está de más hacer [[copia de seguridad]] de tus datos. | ||
| Línea 46: | Línea 46: | ||
:Los menús en la barra de menú contienen todos los comandos que necesita para trabajar con los dispositivos de disco y particiones en Gparted. | :Los menús en la barra de menú contienen todos los comandos que necesita para trabajar con los dispositivos de disco y particiones en Gparted. | ||
;Barra de herramientas | ;Barra de herramientas | ||
| − | :La barra de herramientas contiene un | + | :La barra de herramientas contiene un los comandos más usados. |
;Área de mostrado gráfica | ;Área de mostrado gráfica | ||
:El área de mostrado gráfica contiene la representación visual de las particiones en el dispositivo de disco seleccionado. | :El área de mostrado gráfica contiene la representación visual de las particiones en el dispositivo de disco seleccionado. | ||
| Línea 68: | Línea 68: | ||
===Ejecutar GParted desde la línea de comandos=== | ===Ejecutar GParted desde la línea de comandos=== | ||
| − | Puede ejecutar gparted desde la línea de comandos y especificar uno o más dispositivos de disco. | + | Puede ejecutar gparted desde la línea de comandos y especificar uno o más dispositivos de disco. Para trabajar con múltiples dispositivos de disco desde la línea de comandos, escriba el siguiente comando, después pulse Intro: |
| − | + | ||
| − | Para trabajar con múltiples dispositivos de disco desde la línea de comandos, escriba el siguiente comando, después pulse Intro: | + | |
$gparted /ruta-a-su-dispositivo-1 /ruta-a-su-dispositivo-2 | $gparted /ruta-a-su-dispositivo-1 /ruta-a-su-dispositivo-2 | ||
| Línea 90: | Línea 88: | ||
===Seleccionar un dispositivo=== | ===Seleccionar un dispositivo=== | ||
| − | Para seleccionar un dispositivo de disco, elije ''GParted → Dispositivos'' y selecciona un dispositivo de la lista. La aplicación muestra la distribución de particiones en la ventana de GParted. | + | Para seleccionar un dispositivo de disco, elije ''Menú GParted → Dispositivos'' y selecciona un dispositivo de la lista. La aplicación muestra la distribución de particiones en la ventana de GParted. |
===Ver la información de un dispositivo=== | ===Ver la información de un dispositivo=== | ||
| Línea 96: | Línea 94: | ||
Para ver información acerca de un dispositivo de disco (disco duro, memoria USB...): | Para ver información acerca de un dispositivo de disco (disco duro, memoria USB...): | ||
| − | #Selecciona un dispositivo de disco. Consulta [[#Seleccionar un dispositivo]]. | + | #Selecciona un dispositivo de disco. Consulta [[#Seleccionar un dispositivo|Seleccionar un dispositivo]]. |
| − | #Selecciona: ''Ver → Información del dispositivo''. La aplicación abre un panel lateral en la ventana de GParted y muestra información acerca del dispositivo. | + | #Selecciona: ''Menú Ver → Información del dispositivo''. La aplicación abre un panel lateral en la ventana de GParted y muestra información acerca del dispositivo. |
| − | Para cerrar el panel lateral de Información del dispositivo de-selecciona: ''Ver → Información del dispositivo''. | + | Para cerrar el panel lateral de Información del dispositivo de-selecciona: ''Menú Ver → Información del dispositivo''. |
'''NOTA''': la información sobre cabezas, sectores y cilindros es virtual, no es real. | '''NOTA''': la información sobre cabezas, sectores y cilindros es virtual, no es real. | ||
| Línea 118: | Línea 116: | ||
'''ADVERTENCIA''': Esto BORRARÁ TODOS LOS DATOS del DISCO ENTERO. | '''ADVERTENCIA''': Esto BORRARÁ TODOS LOS DATOS del DISCO ENTERO. | ||
| − | Si accidentalmente | + | Si accidentalmente sobre-escribe su tabla de particiones consulte [[#Recuperar las tablas de particiones|Recuperar las tablas de particiones]]. |
===Intentar rescatar los datos=== | ===Intentar rescatar los datos=== | ||
| Línea 124: | Línea 122: | ||
Intentar rescatar los datos de un dispositivo de disco: | Intentar rescatar los datos de un dispositivo de disco: | ||
| − | #Selecciona un dispositivo de disco. Consulte [[#Seleccionar un dispositivo]]. | + | #Selecciona un dispositivo de disco. Consulte [[#Seleccionar un dispositivo|Seleccionar un dispositivo]]. |
| − | # | + | #Elija: ''Menú Dispositivo → Intentar rescatar los datos''. La aplicación muestra un diálogo Buscar sistemas de archivos en ''/ruta-al-dispositivo''. |
#Pulsa ''Aceptar'' para iniciar el análisis completo del disco. | #Pulsa ''Aceptar'' para iniciar el análisis completo del disco. | ||
Los dispositivos de disco grandes pueden tardar mucho en escanearse. Si no puedes esperar a que se complete el escaneado pulsa Cancelar. | Los dispositivos de disco grandes pueden tardar mucho en escanearse. Si no puedes esperar a que se complete el escaneado pulsa Cancelar. | ||
| − | Se pueden descubrir un máximo de 4 particiones con sistemas de archivos. Si quiere descubrir más de 4 particiones y restaurar la tabla de particiones, consulte [[#Recuperar las tablas de particiones]]. | + | Se pueden descubrir un máximo de 4 particiones con sistemas de archivos. Si quiere descubrir más de 4 particiones y restaurar la tabla de particiones, consulte [[#Recuperar las tablas de particiones|Recuperar las tablas de particiones]]. |
#Cuando el escaneado completo del disco termine, se muestra uno de los dos diálogos posibles: | #Cuando el escaneado completo del disco termine, se muestra uno de los dos diálogos posibles: | ||
:*No se encontraron sistemas de archivos en: ''/ruta-al-dispositivo'' | :*No se encontraron sistemas de archivos en: ''/ruta-al-dispositivo'' | ||
| − | :Si no se encuentran sistemas de archivos, tiene otras opciones para intentar rescatar sus datos. La aplicación [ | + | :Si no se encuentran sistemas de archivos, tiene otras opciones para intentar rescatar sus datos. La aplicación [http://www.cgsecurity.org/wiki/PhotoRec photorec] está diseñada para ayudarle a recuperar diferentes tipos de archivos perdidos. |
| − | : | + | :Pulsa Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo y terminar el intento de rescatar los datos. |
:*Sistemas de archivos encontrados en /ruta-al-dispositivo | :*Sistemas de archivos encontrados en /ruta-al-dispositivo | ||
| − | :Si se encuentran sistemas de archivos, cada uno de ellos se muestra en una lista con un botón ''Ver''. El diálogo indicará si hay inconsistencia de datos. La inconsistencia de datos puede | + | :Si se encuentran sistemas de archivos, cada uno de ellos se muestra en una lista con un botón ''Ver''. El diálogo indicará si hay inconsistencia de datos. La inconsistencia de datos puede impedirte la visualización de los datos. |
| − | #Para rescatar los datos, | + | #Para rescatar los datos, sige los siguientes pasos para cada sistema de archivos: |
| − | ## | + | ##Pulsa ''Ver'' para montar y mostrar el sistema de archivos. Se abrirá su gestor de archivos predeterminado y mostrará una vista de sólo lectura del sistema de archivos. |
##Si se muestra el diálogo ''No se pudo abrir el gestor de archivos predeterminado'', deberás abrir un gestor de archivos y navegar hasta el punto de montaje del sistema de archivos. | ##Si se muestra el diálogo ''No se pudo abrir el gestor de archivos predeterminado'', deberás abrir un gestor de archivos y navegar hasta el punto de montaje del sistema de archivos. | ||
##El punto de montaje se muestra en el diálogo, por ejemplo «tmp/gparted-roview-XXXXXX». | ##El punto de montaje se muestra en el diálogo, por ejemplo «tmp/gparted-roview-XXXXXX». | ||
| Línea 154: | Línea 152: | ||
====Seleccionar una partición==== | ====Seleccionar una partición==== | ||
| − | Para seleccionar una partición | + | Para seleccionar una partición usa una de las siguientes opciones: |
*Pulsar en una partición en el área de mostrado gráfico. | *Pulsar en una partición en el área de mostrado gráfico. | ||
| Línea 160: | Línea 158: | ||
La aplicación resalta la partición tanto en el área de mostrado gráfico como en el área de mostrado de texto en la ventana de gparted. | La aplicación resalta la partición tanto en el área de mostrado gráfico como en el área de mostrado de texto en la ventana de gparted. | ||
| − | |||
| − | |||
| − | Las operaciones sobre particiones tales como borrar, redimensionar, mover, copiar, formatear, comprobar y etiquetar requieren que la partición esté desmontada. | + | '''Nota''': Las operaciones sobre particiones tales como borrar, redimensionar, mover, copiar, formatear, comprobar y etiquetar requieren que la partición esté desmontada. Consulta [[#Desmontar una partición|Desmontar una partición]]. |
| − | + | ||
====Seleccionar espacio sin asignar==== | ====Seleccionar espacio sin asignar==== | ||
Para seleccionar espacio sin asignar realice una de las siguientes: | Para seleccionar espacio sin asignar realice una de las siguientes: | ||
| − | * | + | *Pulsa en ''sin asignar'' en el área de mostrado gráfico. |
| − | * | + | *Pulsa en ''sin asignar'' en el área de mostrado de texto. |
La aplicación resalta el espacio sin asignar tanto en el área de mostrado gráfico como en el área de mostrado de texto en la ventana de gparted. | La aplicación resalta el espacio sin asignar tanto en el área de mostrado gráfico como en el área de mostrado de texto en la ventana de gparted. | ||
| − | |||
| − | |||
| − | Si no | + | '''Sugerencia''': Si no tienes ningún dispositivo de disco con espacio sin asignar, puede intentar los siguiente: |
| − | + | *Añadir un dispositivo de disco nuevo a su equipo. | |
| + | *Encoger una partición que contiene espacio sin usar. Consulte [[#Redimensionar una partición|Redimensionar una partición]]. | ||
| − | |||
| − | |||
====Ver la información de la partición==== | ====Ver la información de la partición==== | ||
Para ver la información acerca de una partición: | Para ver la información acerca de una partición: | ||
| − | # | + | #Selecciona la partición. Consulte [[#Seleccionar una partición|Seleccionar una partición]]. |
| − | #Elija: Partición → Información. La aplicación abre el diálogo Información acerca de /ruta-a-la-partición. | + | #Elija: ''Menú Partición → Información''. La aplicación abre el diálogo Información acerca de /ruta-a-la-partición. |
Para cerrar el diálogo Información acerca de /ruta-a-la-partición pulse Cerrar. | Para cerrar el diálogo Información acerca de /ruta-a-la-partición pulse Cerrar. | ||
| Línea 195: | Línea 188: | ||
Para montar una partición: | Para montar una partición: | ||
| − | #Seleccione una partición sin montar. Consulte | + | #Seleccione una partición sin montar. Consulte [[#Seleccionar una partición|Seleccionar una partición]]. |
#Elija Partición → Montar y seleccione un punto de montaje de la lista. La aplicación monta la partición en el punto de montaje y actualiza la distribución de particiones del dispositivo en la ventana de gparted. | #Elija Partición → Montar y seleccione un punto de montaje de la lista. La aplicación monta la partición en el punto de montaje y actualiza la distribución de particiones del dispositivo en la ventana de gparted. | ||
<!-- | <!-- | ||
| Línea 206: | Línea 199: | ||
Para desmontar una partición: | Para desmontar una partición: | ||
| − | #Seleccione una partición montada. Consulte | + | #Seleccione una partición montada. Consulte [[#Seleccionar una partición|Seleccionar una partición]]. |
#Elija: Partición → Desmontar. La aplicación desmonta la partición del punto de montaje y refresca la distribución de las particiones del dispositivo en la ventana de gparted. | #Elija: Partición → Desmontar. La aplicación desmonta la partición del punto de montaje y refresca la distribución de las particiones del dispositivo en la ventana de gparted. | ||
<!-- | <!-- | ||
| Línea 236: | Línea 229: | ||
Para eliminar una partición: | Para eliminar una partición: | ||
| − | #Seleccione una partición sin montar. Consulte | + | #Seleccione una partición sin montar. Consulte [[#Seleccionar una partición|Seleccionar una partición]]. |
#Elija: Partición → Eliminar. La aplicación muestra la operación de eliminación en el panel Operaciones pendientes. | #Elija: Partición → Eliminar. La aplicación muestra la operación de eliminación en el panel Operaciones pendientes. | ||
{{Nota| | {{Nota| | ||
| Línea 268: | Línea 261: | ||
Para formatear una partición: | Para formatear una partición: | ||
| − | #Seleccione una partición sin montar. Consulte | + | #Seleccione una partición sin montar. Consulte [[#Seleccionar una partición|Seleccionar una partición]]. |
#Elija: Partición → Formatear como y seleccione el tipo de sistema de archivos de la lista. La aplicación muestra la operación de formateado de partición en el panel Operaciones pendientes. | #Elija: Partición → Formatear como y seleccione el tipo de sistema de archivos de la lista. La aplicación muestra la operación de formateado de partición en el panel Operaciones pendientes. | ||
| Línea 276: | Línea 269: | ||
Para establecer una etiqueta o el nombre de un volumen para una partición: | Para establecer una etiqueta o el nombre de un volumen para una partición: | ||
| − | #Seleccione una partición sin montar. Consulte | + | #Seleccione una partición sin montar. Consulte [[#Seleccionar una partición|Seleccionar una partición]]. |
#Elija: Partición → Etiqueta. La aplicación abre un diálogo Establecer el tipo de etiqueta en /ruta-a-la-partición. | #Elija: Partición → Etiqueta. La aplicación abre un diálogo Establecer el tipo de etiqueta en /ruta-a-la-partición. | ||
#Escriba el nombre de la etiqueta en la caja de texto Etiqueta. | #Escriba el nombre de la etiqueta en la caja de texto Etiqueta. | ||
| Línea 366: | Línea 359: | ||
'''Para redimensionar una partición:''' | '''Para redimensionar una partición:''' | ||
| − | #Selecciona una partición sin montar. Consulta [[#Seleccionar una partición]]. | + | #Selecciona una partición sin montar. Consulta [[#Seleccionar una partición|Seleccionar una partición]]. |
#Elije: ''Menú Partición → Redimensionar/mover''. La aplicación muestra el diálogo Redimensionar/mover ''/ruta-a-la-partición''. | #Elije: ''Menú Partición → Redimensionar/mover''. La aplicación muestra el diálogo Redimensionar/mover ''/ruta-a-la-partición''. | ||
#Ajusta el tamaño de la partición. Consulta [[#Especificar el tamaño y ubicación de la partición]]. <br />'''Sugerencia''':Si no quiere que el inicio de una partición existente se mueva, entonces no cambie el valor Espacio libre precedente. | #Ajusta el tamaño de la partición. Consulta [[#Especificar el tamaño y ubicación de la partición]]. <br />'''Sugerencia''':Si no quiere que el inicio de una partición existente se mueva, entonces no cambie el valor Espacio libre precedente. | ||
| Línea 405: | Línea 398: | ||
Para mover una partición: | Para mover una partición: | ||
| − | #Seleccione una partición sin montar. Consulte | + | #Seleccione una partición sin montar. Consulte [[#Seleccionar una partición|Seleccionar una partición]]. |
#Elija: Partición → Redimensionar/mover. La aplicación muestra el diálogo Redimensionar/mover /ruta-a-la-partición. | #Elija: Partición → Redimensionar/mover. La aplicación muestra el diálogo Redimensionar/mover /ruta-a-la-partición. | ||
#Ajuste la ubicación de la partición. Consulte la “Especificar el tamaño y ubicación de la partición”. | #Ajuste la ubicación de la partición. Consulte la “Especificar el tamaño y ubicación de la partición”. | ||
| Línea 421: | Línea 414: | ||
Para copiar una partición: | Para copiar una partición: | ||
| − | #Seleccione una partición sin montar. Consulte | + | #Seleccione una partición sin montar. Consulte [[#Seleccionar una partición|Seleccionar una partición]]. |
#Elija: Partición → Copiar. La aplicación marca la partición como partición de origen. | #Elija: Partición → Copiar. La aplicación marca la partición como partición de origen. | ||
| Línea 446: | Línea 439: | ||
Para gestionar las opciones de la partición: | Para gestionar las opciones de la partición: | ||
| − | #Seleccionar la partición. Consulte | + | #Seleccionar la partición. Consulte [[#Seleccionar una partición|Seleccionar una partición]]. |
#Elija: Partición → Gestionar opciones. La aplicación abre el diálogo Gestionar opciones en /ruta-a-la-partición. | #Elija: Partición → Gestionar opciones. La aplicación abre el diálogo Gestionar opciones en /ruta-a-la-partición. | ||
| Línea 479: | Línea 472: | ||
Para verificar una partición: | Para verificar una partición: | ||
| − | #Seleccione una partición sin montar. Consulte | + | #Seleccione una partición sin montar. Consulte [[#Seleccionar una partición|Seleccionar una partición]]. |
#Elija: Partición → Verificar. La aplicación muestra la operación de verificación en el panel Operaciones pendientes. | #Elija: Partición → Verificar. La aplicación muestra la operación de verificación en el panel Operaciones pendientes. | ||
| Línea 598: | Línea 591: | ||
La aplicación testdisk está incluida en cada CD «Live» listado en la “Adquirir un CD «Live» de GParted”. | La aplicación testdisk está incluida en cada CD «Live» listado en la “Adquirir un CD «Live» de GParted”. | ||
{{Nota| | {{Nota| | ||
| − | + | ''Para el original'': Copyright © 2008, 2009, 2010, 2011 Curtis Gedak <gedakc@users.sf.net> | |
| − | Copyright © 2008, 2009, 2010, 2011 Curtis Gedak <gedakc@users.sf.net> | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ''Para la traducción del original'': Copyright © 2009-2010 Jorge González (jorgegonz@svn.gnome.org) | |
| − | + | Para esta versión: Copyright © 2012 [[Usuario:Jorge Rodríguez López|Jorge Rodríguez López]] | |
| − | + | Se concede permiso para copiar, distribuir o modificar este documento según las condiciones de la GNU Free Documentation License (GFDL), Versión 1.2 o cualquier versión posterior publicada por la Free Software Foundation sin Secciones invariantes, Textos de portada y Textos de contraportada. Se incluye una copia de la licencia en este enlace, en http://www.fsf.org/licensing/licenses/fdl.html. | |
| − | + | ||
| − | + | ||
}} | }} | ||
<!-- CATEGORÍAS --> | <!-- CATEGORÍAS --> | ||
| Línea 616: | Línea 604: | ||
[[Categoría:Particiones]] | [[Categoría:Particiones]] | ||
[[Categoría:GNOME]] | [[Categoría:GNOME]] | ||
| − | [[Categoría: | + | [[Categoría:Programas]] |
Manual de GParted
Este manual describe la versión 0.8.1 de GParted presente en Ubuntu 11.10. GParted es el Editor de particiones de GNOME para crear, reorganizar y borrar particiones de disco. Un dispositivo de disco se puede dividir en una o más particiones. La aplicación GParted le permite cambiar la organización de las particiones en un dispositivo de disco mientras preserva el contenido de la partición.
Aunque GParted no se instala por defecto, está presente en el live-CD instalador. Suele ser una buena idea ejecutarlo desde el live-CD puesto que para manipular particiones es necesario que estas estén desmontadas.
Si deseas instalarlo puedes hacerlo fácilmente desde el Centro de software de Ubuntu. Si prefieres hacerlo desde una terminal, puedes usar el siguiente comando:
sudo apt-get install gparted
Con GParted puede realizar las siguientes tareas:
Atención. La edición de particiones puede causar pérdida de datos.
GParted está diseñado para permitirte editar particiones reduciendo el riesgo de pérdida de datos. Esta aplicación está cuidadosamente probada y la usa el equipo del proyecto GParted. No obstante, pueden ocurrir pérdidas de datos debido a bugs en el programa, problemas con de hardware, fallos de energía o errores humanos.
Para reducir el riesgo de pérdidas de datos:
Se puede iniciar GParted de las siguientes formas:
gparted
Al iniciarse, GParted analizará los dispositivos de disco de su equipo.
Al iniciar GParted se mostrará la siguiente ventana. Contiene los siguientes elementos:
Cuando pulsa con el botón izquierdo del ratón en el área de visualización, selecciona la partición que usar para las acciones de edición de particiones.
Cuando pulsa con el botón derecho del ratón en el área de visualización la aplicación muestra un menú emergente. El menú emergente contiene las acciones de edición de particiones más comunes.
Como otras aplicaciones de GNOME, las acciones en gparted se pueden realizar de diferentes formas: con el menú, con la barra de herramientas o con las teclas rápidas.
Puede ejecutar gparted desde la línea de comandos y especificar uno o más dispositivos de disco. Para trabajar con múltiples dispositivos de disco desde la línea de comandos, escriba el siguiente comando, después pulse Intro:
$gparted /ruta-a-su-dispositivo-1 /ruta-a-su-dispositivo-2
Para ver las acciones soportadas sobre los sistemas de archivos elije Menú Ver → Soporte del sistema de archivos. La aplicación mostrará el diálogo Soporte del sistema de archivos.
Para cerrar el diálogo Soporte del sistema de archivos, pulsa Cerrar.
Para seleccionar un dispositivo de disco, elije Menú GParted → Dispositivos y selecciona un dispositivo de la lista. La aplicación muestra la distribución de particiones en la ventana de GParted.
Para ver información acerca de un dispositivo de disco (disco duro, memoria USB...):
Para cerrar el panel lateral de Información del dispositivo de-selecciona: Menú Ver → Información del dispositivo.
NOTA: la información sobre cabezas, sectores y cilindros es virtual, no es real.
Para refrescar todos los dispositivos elije Menú GParted → Refrescar dispositivos. La aplicación volverá a analizar todos los dispositivos de disco y refrescará la disposición de las particiones del dispositivo en la ventana de GParted.
Para crear una tabla de particiones nueva en un dispositivo de disco:
ADVERTENCIA: Esto BORRARÁ TODOS LOS DATOS del DISCO ENTERO.
Si accidentalmente sobre-escribe su tabla de particiones consulte Recuperar las tablas de particiones.
Intentar rescatar los datos de un dispositivo de disco:
Los dispositivos de disco grandes pueden tardar mucho en escanearse. Si no puedes esperar a que se complete el escaneado pulsa Cancelar.
Se pueden descubrir un máximo de 4 particiones con sistemas de archivos. Si quiere descubrir más de 4 particiones y restaurar la tabla de particiones, consulte Recuperar las tablas de particiones.
Estas acciones no alterarán las particiones en su dispositivo de disco.
Para seleccionar una partición usa una de las siguientes opciones:
La aplicación resalta la partición tanto en el área de mostrado gráfico como en el área de mostrado de texto en la ventana de gparted.
Nota: Las operaciones sobre particiones tales como borrar, redimensionar, mover, copiar, formatear, comprobar y etiquetar requieren que la partición esté desmontada. Consulta Desmontar una partición.
Para seleccionar espacio sin asignar realice una de las siguientes:
La aplicación resalta el espacio sin asignar tanto en el área de mostrado gráfico como en el área de mostrado de texto en la ventana de gparted.
Sugerencia: Si no tienes ningún dispositivo de disco con espacio sin asignar, puede intentar los siguiente:
Para ver la información acerca de una partición:
Para cerrar el diálogo Información acerca de /ruta-a-la-partición pulse Cerrar.
Para montar una partición:
Para desmontar una partición:
Estas acciones alterarán las particiones en su dispositivo de disco. Estas acciones no modificarán el inicio o fin de sus particiones existentes.
Para crear una partición nueva:
Para eliminar una partición:
Para formatear una partición:
Para establecer una etiqueta o el nombre de un volumen para una partición:
Especificar los detalles de una partición es útil al realizar acciones tales como crear, redimensionar y mover.
Para especificar el tamaño y la ubicación de la partición use una o una combinación de las siguientes:
La aplicación actualiza tanto el área gráfica como los números en los tres campos etiquetados.
Para especificar el tamaño del sistema de archivos de la partición pulse el botón de flecha Alinear a y selecciónelo de la lista.
Para especificar el tipo de partición pulse el botón de flecha Crear como y selecciónelo de la lista.
Para especificar el tamaño del sistema de archivos de la partición pulse el botón de flecha Sistema de archivos y selecciónelo de la lista.
Para especificar la etiqueta de la partición, también conocida como etiqueta del volumen, escriba un nombre de etiqueta en la caja de texto Etiqueta.
Estas acciones alterarán las particiones en su dispositivo de disco, pueden modificar los límites de inicio o final de sus particiones existentes y, además, pueden causar que los sistemas operativos fallen al arrancar.
GParted puede realizar las acciones de redimensionar y mover una partición en usa sola operación.
Para redimensionar una partición:
Si la operación involucra un paso de mover la partición entonces considere lo siguiente:
Si no está preparado para esperar o para arreglar posibles problemas de arranque del sistema operativo, entonces puede querer deshacer la operación. Consulte la “Deshacer la última operación”.
A tener en cuenta:
Mover y redimensionar una partición se pueden realizar con una sola operación de gparted.
Para mover una partición:
Para copiar una partición:
Para pegar una partición:
Para gestionar las opciones de la partición:
Para cerrar el diálogo Gestionar opciones en /ruta-a-la-partición pulse Cerrar.
Verificar una partición intentará buscar y arreglar problemas en el sistema de archivos. Comprobar una partición intentará aumentar el sistema de archivos para llenar la partición.
Para verificar una partición:
Para deshacer la última operación en la cola elija: Editar → Deshacer la última operación. La aplicación elimina la última operación de la cola mostrada en el panel Operaciones pendientes. Si no existen operaciones pendientes en la cola, la aplicación cierra el panel Operaciones pendientes.
Para limpiar todas las operaciones en la cola de operaciones elija: Editar → Limpiar todas las operaciones. La aplicación elimina todas las operaciones de la cola y cierra el panel Operaciones pendientes.
Para aplicar todas las operaciones:
Use el navegador del sistema para seleccionar una carpeta.
Un CD «Live» es un Disco Compacto que contiene un sistema operativo arrancable. Un CD «Live» le permite arrancar su equipo desde el CD.
Usar gparted desde un CD «Live» tiene las siguientes ventajas:
La aplicación gparted está disponible en muchas distribuciones CD «Live».
Puede descargar una imagen de un CD «Live» que contenga gparted desde los siguientes sitios web:
Su equipo puede fallar al iniciar un sistema operativo al realizar una de las siguientes acciones:
Se le advierte para que consulte la documentación de su cargador de arranque para aprender a solucionar el problema. Puede consultar las P+F de GParted o el foro de GParted. También puede usar buscadores de Internet para aprender cómo otras personas han solucionado problemas similares.
El GRUB (Grand Unified Boot Loader) puede fallar al arrancar un sistema operativo si realiza una de las siguientes acciones:
Para solucionar estos problemas deberá reinstalar el registro de arranque de GRUB usando los siguientes pasos:
1. Inicie la aplicación grub desde la línea de comandos.
2. Busque dónde está ubicado el archivo stage1 de grub usando uno de los siguientes:
3. Establezca el dispositivo raíz de grub especificando el dispositivo que devolvió el comando find.
4. Reinstale grub especificando el dispositivo que el comando find devolvió.
5. Salga de grub.
6. Reinicie su equipo.
La aplicación grub está incluida en cada CD «Live» listado en la “Adquirir un CD «Live» de GParted”
Si accidentalmente sobreescribe su tabla de particiones, existe una posibilidad de que pueda recuperarla.
La aplicación testdisk está diseñada para recuperar particiones perdidas. Para obtener más información acerca de testdisk consulte http://www.cgsecurity.org/wiki/TestDisk.
La aplicación testdisk está incluida en cada CD «Live» listado en la “Adquirir un CD «Live» de GParted”.
|
Para el original: Copyright © 2008, 2009, 2010, 2011 Curtis Gedak <gedakc@users.sf.net> Para la traducción del original: Copyright © 2009-2010 Jorge González (jorgegonz@svn.gnome.org) Para esta versión: Copyright © 2012 Jorge Rodríguez López Se concede permiso para copiar, distribuir o modificar este documento según las condiciones de la GNU Free Documentation License (GFDL), Versión 1.2 o cualquier versión posterior publicada por la Free Software Foundation sin Secciones invariantes, Textos de portada y Textos de contraportada. Se incluye una copia de la licencia en este enlace, en http://www.fsf.org/licensing/licenses/fdl.html. |