Gutsy Gibbon/Actualizar
De doc.ubuntu-es
Tabla de contenidos |
[editar] Gutsy Gibbon
Ubuntu 7.10 es la actual versión del sistema operativo Ubuntu. El nombre común dado a esta versión durante el tiempo de desarrollo fue "Gutsy Gibbon".
[editar] Antes de empezar
- Solo puedes actualizar directamente a Ubuntu 7.10 ("Gutsy Gibbon") desde Ubuntu 7.04 ("Feisty Fawn") (Consulta notas sobre actualizaciones).
- Asegúrate de que tienes todas las actualizaciones de Ubuntu 7.04 aplicadas antes de cambiar a la versión siguiente.
Nota: Si tienes una versión de Ubuntu anterior a Ubuntu 7.04, por favor, consulta Actualizando desde Ubuntu para información de cómo actualizar.
[editar] Actualización en red desde el escritorio Ubuntu (recomendado)
Puedes actualizar fácilmente desde internet siguiente el siguiente procedimiento.
- Abre Sistema -> Administración -> Gestor de actualizaciones.
- Haz clic en el botón Comprobar para comprobar nuevas actualizaciones.
- Aparecerá un mensaje informándote de que hay disponible una nueva versión.
- Haz clic en Upgrade.
- Sigue las instrucciones en pantalla.
[editar] Actualización en red desde el escritorio Kubuntu (recomendando)
Puedes actualizar fácilmente desde internet siguiente el siguiente procedimiento.
Follow the pictures at http://kubuntu.org/~jriddell/kubuntu-upgrade
- Abre el gestor Adept yendo a KMenu -> Sistema -> Gestor Adept.
- En Adept, ve al menú Adept -> Gestión de Repositorios
- Habilita los repositorios "Actualizaciones recomendadas" y "Pre release updates", cierra y recarga
- Si tu sistema está actualizado te aparecerá el asistente de actualización ofreciéndote después de hacer clic en "Fetch Updates" a través del botón "Actualizar Versión"
- Presiona el botón Actualización completa.
- presiona el botón Aplicar cambios.
- Una vez los paquetes se hayan instalado, sal del gestor Adept.
- Repite los pasos iniciales (1-3).
[editar] Actualización en red de Ubuntu servers (recomendado)
Si utilizas Ubuntu server deberías utilizar el nuevo sistema de actualización de servidores.
1. Instala `update-manager-core` si no está ya instalado:
sudo aptitude install update-manager-core
2. Inicia la herramienta de actualización:
sudo do-release-upgrade
3. Sigue las instrucciones de pantalla.
[editar] Actualización utilizando el CD/DVD alternativo (alternate)
Utiliza este método si el sistema que debe ser actualizado no tiene conexión a internet.
- Descarga y graba en el CD de instalación alternate.
- Inserta el CD en tu lector de CD-ROM.
- Aparecerá un diálogo ofreciendote la utilización de ese CD para actualizar.
- Sigue las instrucciones en pantalla.
Si no se muestra el diálogo por cualquier razón puedes también ejecutarlo usando el siguiente comando después de presionar `Alt+F2`:
gksu "sh /cdrom/cdromupgrade"
O en Kubuntu ejecuta el siguiente comando después de presionar `Alt+F2`:
kdesu "sh /cdrom/cdromupgrade"

